【日本文化】走訪長壽之國—日本!原來慶祝長壽還有特定顏色及風俗習慣!


日本祝壽

廣受遊客青睞的日本,不只擁有春、夏、秋、冬等四季不同韻味的美景,其實也是全球最長壽的國家!或許也正因為如此,讓他們習慣在60、70、77、80、88、90、99、100、108、111、120等歲數時,盛大的慶生!現在就一起來深入了解日本不同歲數所代表的含意及顏色,以及日本各地有趣的慶祝長壽風俗習慣吧!
一直以來都備受民眾喜愛的日本,由於他們平時都相當注重養生,讓日本成功蟬聯全球最長壽的國家!也或許是因為日本人的平均壽命每年都在創新高,讓他們相當注重年長者的慶生!這次Compathy線上日本旅遊雜誌【日本文化】除了將為你介紹日本60歲還曆、70歲古稀、77歲喜壽、80歲傘壽、88歲米壽、90歲卒壽、99歲白壽、100歲百壽、108歲茶壽、111歲皇壽、120歲大還曆所各別代表的顏色與由來之外,也將帶你了解日本各地有趣的慶祝長壽風俗習慣,可千萬別錯過囉! 【編輯:王雅柔│執筆:陳嬿羽】

日本慶祝長壽的方式

羽織服飾

出典:楽天
假如一提到長壽的國家,除了西班牙、新加坡、瑞士、法國等國家之外,相信廣受民眾喜愛的「日本」也一定會在名單上!其實在早期的時候,由於醫療及物資都不像現代這麼充足及發達,日本的平均壽命只有50歲左右,因此年長者如果迎接60歲大壽,就可能會讓全村的人一起歡慶!而隨著科技的進步與養生的注重,現在日本人的平均壽命已超過80歲了!也由於日本人習慣會在慶祝長壽的時候,替年長者的壽星穿戴特定顏色的羽織服飾及帽子,更讓慶生會顯得隆重與氣派!現在就繼續查看日本60歲還曆、70歲古稀、77歲喜壽、80歲傘壽、88歲米壽、90歲卒壽、99歲白壽、100歲百壽、108歲茶壽、111歲皇壽、120歲大還曆的詳細介紹吧!
 

日本慶祝長壽的歲數與由來

日本慶祝長壽的歲數表

出典:楽天

■還曆(還暦)|虛歲61歲(滿60歲)

●由來 當日本人迎接60歲生日時,就會穿上及戴上相當喜氣的紅色羽織服飾及帽子,與親朋好友一起慶生!也由於他們認為過了60歲,就有人生重新開始的含意,所以「滿60歲(虛歲61歲)」時,就稱為「還曆(還暦)」!爾後也衍生出「120歲(即60歲的2倍)」大還曆一詞!此外,據說還曆是在奈良時代時,從中國傳入後,就在貴族之間開始流行起慶祝長壽的風俗習慣,並於江戶時代普及! ⇒慶祝還曆的顏色:紅色

■古稀(古希)|70歲

●由來 當日本人70歲時,就稱為「古稀(古希)」!你是不是也覺得古稀相當眼熟呢?其實他們的古稀就是來自於中國唐朝詩人—杜甫的作品「曲江」,即「酒債尋常行處有,人生七十古來稀」!而慶祝古稀的顏色則是不同於還曆的紅色,是較沉穩的紫色! ⇒慶祝古稀的顏色:紫色

■喜壽(喜寿)|77歲

●由來 由於日本「喜」的草書體略字為「㐂」,可以拆成「七」、「七」、「七」,所以演變出「喜壽(喜寿)」代表77歲大壽!當家人替77歲的年長者慶生時,就會讓壽星穿上及戴上象徵77歲大壽的紫色羽織服飾及帽子! ⇒慶祝喜壽的顏色:紫色

■傘壽(傘寿)|80歲

●由來 由於日本「傘」的草書體略字為「仐」,可以拆成「八」與「十」,讓他們將「傘壽(傘寿)」作為慶祝80歲大壽的代名詞!至於象徵傘壽的顏色,則是比古稀及喜壽還明亮的黃色喔! ⇒慶祝傘壽的顏色:黃色

■米壽(米寿)|88歲

●由來 如果將「米」字拆開,就可以得到「八」、「十」、「八」三個字,所以「米壽(米寿)」是指88歲大壽!而象徵米壽的顏色,則是與傘壽相同的黃色! ⇒慶祝米壽的顏色:黃色

■卒壽(卒寿)|90歲

●由來 由於日本「卒」的草書體略字為「卆」,可以拆成「九」與「十」,所以日本人將90歲大壽稱為「卒壽(卒寿)」!而慶祝卒壽的顏色,則是純潔無瑕的白色! ⇒慶祝卒壽的顏色:白色

■白壽(白寿)|99歲

●由來 小編覺得日本「白壽(白寿)」的由來相當有創意,因為它是把「百」的上方減一劃,成為「白」字,因此將100減1,也就是白壽等於99歲的由來!至於白壽的代表色,剛好就和「白」相同,是乾淨潔白的白色! ⇒慶祝白壽的顏色:白色

■百壽(百寿)|100歲

●由來 「百壽(百寿)」如同字面上的意思,即是指100歲大壽,而象徵的顏色,則是與卒壽及白壽相同,都是溫和又純淨的白色! ⇒慶祝百壽的顏色:白色

■茶壽(茶寿)|108歲

●由來 如果你將「茶」拆字,就可以得到「十」、「十」、「八十八」,所以將這三組數字相加後,就可以獲得代表「茶壽(茶寿)」的108歲了!也由於101歲起,就沒有特別象徵的顏色,或許自由選擇喜愛的顏色也是年長者的權力與樂趣呢! ⇒慶祝茶壽的顏色:無特定

■皇壽(皇寿)|111歲

●由來 日本人所說的「皇壽(皇寿)」,也是需要運用到拆字與數學!首先把「皇」字拆成「白」與「王」,將「百」的上方減一劃,成為「白」後,就得到100減1,即數字99!再將「王」拆成「二」及「十」,並加上「白」的99,就可以得到皇壽所代表的111歲囉! ⇒慶祝皇壽的顏色:無特定

■大還曆(大還暦)|120歲

●由來 兩倍的還曆等於120歲,也就是這次介紹的「大還曆(大還暦)」,雖然它沒有特定慶祝的顏色,但能如此長壽真的很值得敬佩呢! ⇒慶祝大還曆的顏色:無特定

日本各地有趣的長壽風俗習慣

在看完上述所介紹的日本歲數與含意之後,現在就繼續查看Compathy線上日本旅遊雜誌為你網羅的日本各地有趣的慶祝長壽風俗習慣吧!

日本各地祝壽

出典:Green Planetさんによる写真ACからの写真 ” target=”_blank” rel=”nofollow”>photoAC

■北海道

位於日本北部,擁有洞爺湖、青池、旭山動物園、知床國立公園、阿寒湖、五稜郭、小樽運河、函館山、富田農場等知名景點的北海道地區,據說比起還曆之年,有更多人會選擇在88歲米壽的時候,贈送年長者壽星紅色羽織服飾呢!

■東北

而鄰近北海道,以藏王樹冰、奧入瀨溪、田澤湖、銀山溫泉、會津若松城、花卷溫泉等景點聞名的東北地區,也是比較注重88歲米壽的慶祝!據說大部分的家庭慶生時,小孩都會送給年長者壽星藍色坐墊!而山形縣則是會在宣紙或是簽名專用的紙板上蓋上手印、寫上姓名,並貼上寫有八十八的米糠,是不是相當特別呢?

■關東

其實不只北海道及東北地區,就連關東也是比較注重88歲米壽的慶祝呢!而栃木縣除了將77歲喜壽稱為「SHICHIBOKOIWAI(しちぼこ祝い)」之外,也會在製作完火吹竹後,用宣紙或是類似半紙大小的紙張,包上喜慶用裝飾的細繩結來贈送!至於88歲米壽則稱為「HACHIBOKOIWAI(はちぼこ祝い)」,並用搗年糕、煮紅飯等方式來慶祝!此外,群馬縣也有在88歲米壽的時候,讓壽星穿上羽織服飾及贈送火吹竹的習俗!

■北陸

擁有金澤兼六園、白川合掌村、黑部立山上高地、高山老街等迷人景點的北陸地區,像是石川縣就將60歲還曆視為多災之年,都會去神社或寺廟拜拜求平安!而慶祝88歲米壽時,除了會贈送約20公分的長竹、紅白餅、手帕、茶袋等物品之外,也有穿戴紅頭巾與襦袢的習慣!

■甲信、東海

據說長野縣的部分地區,雖然有在60歲還曆時,穿上99歲白壽的白衣服飾並戴上紅烏帽的習慣,但也有一部分的人認為慶祝生日會招來厄運,所以刻意不慶祝!至於愛知縣則是會在慶祝88歲米壽的時候,贈送米盒及米棒等物品給壽星!

■近畿地方

由京都府、大阪府、滋賀縣、兵庫縣、奈良縣、和歌山縣、三重縣等地區組成的近畿地方,也有慶祝88歲米壽及60歲還曆的習慣!像三重縣不僅會在慶祝60歲還曆時,穿戴上紅色服飾及配件,也會去神社或寺廟拜拜求平安!而伊勢、松坂地區,則是會用祭品供奉氏神及観音菩薩,以祈求消災解厄!至於京都則是會將寫有八十八及蓋有手印的半紙貼在房間或是祭祀在神社!

■中國地方

包含鳥取縣、島根縣、岡山縣、廣島縣、山口縣等5個縣的中國地方,又稱為山陰山陽地方!而這個地區除了會在慶祝60歲還曆時,替壽星穿戴上紅色羽織服飾及帽子之外,年長者壽星也會在88歲米壽時,收到小孩贈送的紫色坐墊喔!

■四國

由香川、德島、高知、愛媛等4縣組成的四國,也有慶祝60歲還曆時,由小孩贈送年長者壽星紅色羽織服飾及帽子的習俗!另外,據說鄰居或親戚也會贈送寫有年齡的風呂敷等物品給壽星呢!

■九州

福岡縣南部將米壽稱為「TOKAKIIWAI(トカキ祝)或「SHAKUIWAI(尺祝い)」,他們除了會用餅來慶祝以外,年長者壽星也會收到小孩或孫子贈送的和服及坐墊等物品!至於以唐津城、祐德稻荷神社、吉野里歷史公園等景點聞名的佐賀,也有贈送紅色羽織服飾及坐墊的習俗!

■沖縄

沖繩慶祝長壽的歲數,除了會在88歲那一年的8月8日,品嚐薄切炸豆腐料理「RUKUーJYU(るくーじゅ)」,以祈求長命百歲的好兆頭之外,也會在61、73、85、97等歲數時盛大慶祝!

日本有趣文化總集

* *