臺日公務員聯手出擊,行銷臺南到日本!


【勁報記者杜忠聰/臺南報導】挾全國首例由日本新聞社、日本駐臺公務員、臺灣地方政府三方合作出版之《日本公務員の駐在日記.臺南安平編》出版,於日本關東地區捲起熱潮,安平區公所赴日參訪交流,與日本水上町役場聯手出擊,將臺南市觀光產業、風土名物行銷到日本!

6年前,「臺南市政府對日事務諮詢顧問」同時也是《日本公務員の駐在日記》作者阿部真行派駐來臺,期間為臺日兩地文化交流做出重大貢獻,臺灣至水上町觀光人數更是十倍數成長,效益驚人。為吸取阿部顧問來臺交流成功經驗、打開安平觀光事業在日本之能見度,安平區公所賴青足區長與阿部顧問接受日本媒體採訪邀約,於108年8月20日至8月24日赴日展開公務行程。

賴區長與阿部顧問謹記市長黃偉哲的諄諄交代,以「推廣臺南市觀光、美食及當季水果」為目的,出訪期間至群馬縣立圖書館及Bivi藤枝市圖書館辦理宣傳講座,主打臺南市景點、名物,吸引對象除日本人以外,還有不少久居日本的臺灣人,聽到來自臺灣的講座特地遠道而來。其中,臺南新鮮水果製成之果乾蜜餞大受歡,聽眾對於「B級美食(土產小吃)寶庫」更是興致濃厚。

除講座外,賴區長與阿部顧問亦接受上毛新聞社、每日新聞及NHK電視臺之專訪,說明本所創全國首例、與日本公務員合作出書之緣由與必要性,並將安平文化特色引介至日本。相關節目報導,在本週於日本地區見報曝光,群馬電視台的專訪直播,則於當地時間8月21日晚上8點至8點50分於「ニュースeye8」直播放送。

安平區長賴青足表示,非常高興本所能與水上町及阿部真行先生合作,讓臺南.安平引人入勝之處,登上數份日本報章媒體的版面,也讓《日本公務員の駐在日記》推廣到關東地區各大圖書館,讓許多從未聽過「臺南」兩字的日本人,認識這個城市的美好。本次《駐在日記》的出版及安平區公所赴日參訪行程,除文化交流之意義,更期待建立臺灣與日本合作之樞紐,加強雙方爾後的觀光和農產品推廣力道,透過雙方加強行銷與交流,將可讓兩方同蒙其利,共創城市交流的實益。